-
1 Steg
сущ.2) авиа. (аэродинамическая) перегородка, (аэродинамический) гребень, (поперечное) ребро, стенка (лонжерона)3) мор. сходни, сходня, трап, мостик4) устар. тропинка5) воен. пешеходный мост, пешеходный мостик, стенка (нервюры)6) тех. зуб, колосник, мостки, перо, поперечина, поперечное ребро, стойка, вертикальная стенка (балки), хлястик (брюк), водило (в планетарной передаче), стенка (двутавра), поясок (золотника), траверса (напр. пресса), перемычка (отход при штамповке), перемычка7) хим. литник8) стр. вертикальная стенка балки, поперечная балка, поперечная перемычка, поперечное крепление, ребро железобетонного перекрытия, ребро между каннелюрами колонны, вертикальная стенка (двутавровой балки)9) ж.д. (вертикальная) стенка (балки), (пешеходный) мостик, шейка (рельса)10) авт. ламель, (межэлементная) перемычка (аккумуляторной батареи), водило (планетарной передачи)11) дор. ребро12) лес. штег, подставка для струн13) муз. подставка (струнного инструмента)14) полигр. поле (незапечатанная часть полосы), поле (полосы), марзан15) электр. перегородка, распорка, коллекторная пластина16) нефт. поясок между поршневыми канавками18) швейн. направляющая стойки (например, укладчика)19) свар. зуб (сверла, метчика)20) микроэл. балочный вывод (ИС)21) дер. скребок, царга, неподвижное звено (механизма), зуб (напр. сверла), кромка (резца)22) гидравл. буртик23) ВМФ. контрафорс, штаг24) судостр. контрфорс, передвижка, полка, полоса балки, поясок балки, распорный болт, связь, стык, диафрагма25) кинотех. перфорационная перемычка, перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки, перемычка (перфорации) -
2 Queraussteifung
сущ.1) авиа. поперечное крепление, поперечный элемент жёсткости, поперечный элемент крепления2) тех. раскосы3) стр. поперечное ребро, поперечные связи, придание поперечной жёсткости, ребро жёсткости4) дер. поперечное ребро жёсткости -
3 Querrippe
сущ.1) общ. край (мясной туши), поперечное ребро (напр., в станине)2) авиа. шпангоут, нервюра3) тех. поперечное ребро, поперечное ребро4) пищ. край (группа мышц, залегающих под лопаткой в средней ее части и часть рёберной покромки; общегерманский раскрой говяжьих туш)5) судостр. поперечная связь, часть поперечного набора -
4 schlanke Querrippe
прил.дор. гибкое поперечное ребро, тонкое поперечное ребро -
5 Quersteife
-
6 Steg
-
7 Querrippe
-
8 Steg
m -(e)s, -e1) тропинка2) мостик, мосток; стр. мостки3) тех. поперечное ребро, перемычка, поперечина4) стенка балки; перегородка5) тех. водило ( в планетарной передаче)7) муз. подставка ( струнного инструмента)8) полигр. марзан -
9 Querleiste
сущ.1) общ. поперечная планка2) мор. траверс3) авт. поперечная рейка, поперечный брусок4) судостр. поперечное ребро -
10 Quersporn
сущ. -
11 Querversteifungsrippe
сущ.судостр. поперечное ребро жёсткостиУниверсальный немецко-русский словарь > Querversteifungsrippe
-
12 Querrippe
f, арх. -
13 Querrippe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Querrippe
-
14 Steg
m1) перегородка; перемычка2) поперечное ребро; распорка3) водило ( планетарной передачи)4) коллекторная пластина, ламель5) (межэлементная) перемычка (аккумуляторной, батареи)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steg
-
15 Querrippe
-
16 Steg
m1) мостик; трап; сходни; мостки2) перемычка, перегородка3) распорка, поперечное ребро; распорка ( звена цепи)4) (вертикальная) стенка ( балки); стойка, стенка ( двутавра)5) стойка, неподвижное звено ( механизма); водило ( планетарной передачи)6) перо, зуб (сверла, метчика)7) эл. коллекторная пластина11) поперечина, траверса (напр. пресса)12) перемычка ( отход при штамповке)13) колосник14) скребок15) полигр. марзан16) полигр. поле ( незапечатанная часть полосы)17) мостки -
17 Quersporn
артил. поперечное ребро боевой плиты (миномёта) -
18 Innenbodenquerträger
сущ.судостр. поперечное ребро второго днаУниверсальный немецко-русский словарь > Innenbodenquerträger
-
19 Querträger
сущ.1) авиа. шпангоут2) воен. траверс3) тех. поперечина, поперечина рамы, поперечная балка рамы, поперечная опорная балка, траверса, поперечный несущий элемент, поперечная балка4) стр. поперечная ферма5) ж.д. жёсткая поперечина, портальная опора (контактной сети)6) артил. (боевой) штырь7) дор. поперечная связь фермы8) электр. поперечная траверса (опоры)9) нефт. поперечина (под полом буровой)10) АЭС. перекладина11) судостр. поперечная связь, флор грунтового трюма, поперечное ребро (днища контейнера) -
20 Querrippe
f́поперечное реброDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Querrippe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поперечное ребро — – арм. ребро, расположенное под углом к продольной оси стержня. [СТО АСЧМ 7 93] Поперечное ребро – ребро, расположенное под углом к продольной оси стержня. [СТБ 1704 2012] Рубрики термина: Виды арматуры, Виды арматуры Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
поперечное ребро — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tie … Справочник технического переводчика
поперечное ребро — 3.5.2 поперечное ребро: Ребро, расположенное под углом к продольной оси проката. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПАНГОУТ — (Frame, rib) 1. Поперечное ребро корпуса судна, придающее последнему поперечную прочность. Ш. называют также поперечное сечение судна, напр. говорят, что такая то систерна расположена между такими то шпангоутами. 2. Поперечное рейковое крепление… … Морской словарь
ГОСТ Р 52544-2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52544 2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.2 арматурный прокат номинального диаметра dн, мм:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шпангоут — (нидерл. spanthout, от spa … Википедия
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шпангоут — а; м. [голл. spanthout] также собир. Мор., авиа. Поперечный кривой брус в корпусе судна, дирижабля или самолёта, служащий основой для обшивки. * * * шпангоут (от голл. spanthout), 1) поперечное ребро жёсткости бортовой обшивки судна (между днищем … Энциклопедический словарь
ШПАНГОУТ — (нидерл. spanthout) ..1) поперечное ребро жесткости бортовой обшивки судна (между днищем и палубой) или фюзеляжа летательного аппарата. См. также Набор корпуса судна2)] Изображение поперечного сечения судна на чертеже … Большой Энциклопедический словарь
ТОПТИМБЕРС — ТОПТИМБЕРС, топтимберса, муж. (англ. мн. toptimbers от top верх и timber дерево, балка) (мор.). Верхнее поперечное ребро остова судна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОПТИМБЕРС — В кораблестроении одно из дерев в верхней части корабельных боков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. топтимберс топтимберса, м. [англ. мн. ч. toptimbers от top – верх и timber – дерево, балка] (мор.) … Словарь иностранных слов русского языка